To change your account settings you need to be logged as an Admin user and in the Admin Console (not the Portal page).
You can navigate to the Admin Console from the portal by clicking the spanner icon to the right on the main menu.
Now click Account in the menu and the Edit Account Settings option.
Here you edit Account Name and Watermark.
Make sure after editing you hit save changes.